Natal em Roma - Feira de Natal na Piazza Navona

É como se fosse uma festa junina, mas com pecas natalinas. Ha carrossel, bola na lata, tiro, cigana para ler a mao, barraca com maca do amor, algodao doce e todos os tipos de doce tipico e enfeites natalinos.

No dia 6 de janeiro, nosso dia de reis, aqui se comemora o dia da bruxa Befana. E como se fosse um halloween, onde tambem ha distribuicao de doces para as criancas. E o que faz uma bruxa na celebração do Natal, embolada entre o presépio e os Reis Magos?

Diz a lenda — uma delas, ao menos — que lá pelas tantas, os Reis Magos pararam numa aldeia nas colinas onde hoje é a Itália para descansar. A grande e suntuosa caravana se deteve justamente diante da casinha de uma velha chamada Befana — o nome, acreditem, vem de “epifania”, em italiano: Befana é uma manifestação com cara de bruxa e jeito de avó do divino — que havia perdido o marido e o filho e vivia arrumando a casa e preparando bolos e doces para as crianças do vilarejo. Os reis convidaram a velha para juntar-se à caravana que ia em busca do Menino Deus, mas ela estava muito ocupada varrendo a casa e não quis ir. Depois que eles partiram, no entanto, Befana sentiu um aperto no coração, mistura de saudades do filho, morto ainda criança, e desejo de conhecer este bebê maravilhoso sobre qual os reis do Oriente haviam falado. Amarrou o lenço na cabeça, calçou seus tamancos rotos, lembrou de enfiar os bolos e tortas doces na cesta para dar ao bebê e de carregar a vassoura para ajudar a mãe a limpar a casa e partiu. Mas logo perdeu-se.

Como aquela não era uma noite qualquer e havia anjos espalhados por toda parte, rodeando os humanos, algum deles teve pena da velha e fez com que ela alçasse vôo, montada na sua vassoura. Befana nunca achou o menino-deus, que até hoje ela busca, incansável, em todas as casas onde dorme uma criança, na noite mágica do dia 6 de janeiro. Como adora crianças, Befana deixa sempre um doce, um agrado, um presente para cada uma. Ou um pedacinho de carvão, para aquelas que se comportaram mal durante o ano.

As casas que aceitam sua presença colocam bruxinhas de pano nas janelas. No final da peregrinação, as bonecas serão incineradas "para queimar as coisas ruins do ano anterior e propiciar boa sorte no que chega". A água que passou a noite da Befana ao relento adquire o poder de afugentar o mal.

Na festa encontra-se comida típica. Além do carbone della Befana, existem outros pratos relacionados à festa. Os mais conhecidos são o risotto al cacao (ao chocolate) e a torta della strega (da bruxa).

Na feira ha varias bruxas para comprar e a tradicao manda comprar e presentear as pessoas com uma vassoura, para varrer a inveja. Item adquirido!!! Vai que da certo!!!

Bruxas e vassouras ao fundo

Roteiro de Roma - Dia 1

Atrações principais:

Campidoglio

Primeira praça "moderna" de Roma, projetada por Michelângelo. Atrás dela tem um lindo jardim que dá uma vista linda para o forum imperiali e romano. Há ainda a estátuta de bronze da loba que reza a lenda, teria alimentado Rômulo e Remo, os fundadores de Roma. Há uma outra lenda que diz dar sorte passar a mão nela.

Jardim atrás do Campidoglio, vista para o Forum e Mercado de Trajano

Foro imperiali

Ao longo da Via dei Fori Imperiali, composto pelo Fórum de César, Fórum da Paz, Fórum de Augusto e Fórum de Traiano. Antigo centro comercial, político, religioso e de atividades sociais. Sobraram somente a coluna e o mercado de Trajano, cuja entrada é pela lateral e fecha às segundas.

Coliseu

O lugar das batalhas dos gladiadores.

Coliseu

Coliseu por dentro

Arco de Constantino

Situado entre o coliseu e o palatino. Construído para comemoração de uma vitória de Cosntantino, como a maioria dos arcos em Roma

Arco de Constantino

Palatino

Colina onde teoricamente Roma começou, local onde ficavam a casa dos governantes. Pontos altos: Casa de Augstus e de Livia.

Foro Romano

Foro Romano

Centro da vida política, religiosa e comercial da Roma antiga, entre as colinas Capitolínea e Palatina. Pontos altos: Arco de Tito, Casa das Virgens Vestais, Basílica de Constantino, Templo de Saturno e Arco de Sétimo Severo.

Outras atrações:

San Giovanni in Laterano - A catedral de Roma, construída por Constantino.

Domus Aurea - Em frente ao coliseu, parque onde Nero construiu a sua vila, compatível com sua megalomania.

Terme di Caracalla - Termas imperiais, as mais bem conservadas.

Musei Capitolini - No Campidoglio

Prisão Marmetina - Atrás do forum Romano foi o Cárcere de São Pedro e São Paulo. O nome “Marmetino” tem origem medieval e pode ser uma referência a um templo próximo chamado Templo de Marte, ou a lenda de São Pedro, que foi encarcerado na prisão antes de seu martírio: a lenda diz que São Martinian e São Processus, supostamente seus guardas, se converteram e foram batisados antes de seu próprio martírio. 

Minha mãe na frente da prisão marmentina

Dicas: O ingresso para o Forum Romano, Coliseu e Palatino é o mesmo. O melhor é começar pelo Palatino que é mais vazio e tem comunicação direta com o Forum. Depois, já com o ingresso é mais rápido entrar no coliseu.

Um bom site para reservar restaurantes em Roma é o www.diningcity.com. Vc escolhe o tipo de comida, a região e vê as resenhas. O site ainda oferece descontos.

Restaurantes:

Aroma (Via Labicana 125, phone: +39 06 97615109) - Com uma vista privilegiada do Coliseu apresenta bom serviço e design elegante. Fica no Palazzo Manfredi Hotel

Circus all'Hotel Fortyseven (Via Petroselli 47, phone: +39 06 6787816) - Também no terraço de um hotel, atrás do Forum Romano, ao lado da Boca della veritá. O Restaurante é charmosíssimo, a comida deliciosa e a vista ultra romântica. Passei a minha ceia de Natal aqui e foi uma das melhores experiências que já tive em Roma.

Circus restaurante

Circus restaurante

.

Viajar de trem pela Itália - a experiência

Por Gustavo Bonelli

Sempre que alguém fala em ir à Europa, viagem de trem é uma das primeiras coisas que nos vem a cabeça. Talvez por não ser muito a nossa realidade, ou pela proximidade de vários destinos cobiçados, viajar de trem parece a solução para juntarmos a experiência de algo diferente à possibilidade de fazermos valer cada centavo da nossa passagem para o Velho Mundo. Mas a história não é tão simples assim.

Viajar de trem pela Europa tem muitas vantagens e pra mim a principal delas é a facilidade de acesso às estações, normalmente localizadas no centro da cidade. Isso gera uma grande economia de tempo, não só no deslocamento hotel-estação mas também no tempo que você permanece nela. Mas ao contrário do que muita gente pensa, essa facilidade toda tem um preço. Viajar de trem nao é barato, principalmente depois da entrada das empresas low-cost que oferecem passagens aéreas por até 1 euro (mais taxa de embarque).

Quando fomos para a Itália, para passar o Natal e o Reveillon de 2009/10, decidimos fazer todos os trechos entre as cidade de trem. Roma-Florença-Veneza-Milão-Roma. Tudo com dia e hora marcados, numa época de festas em que não poderíamos correr o risco de perder um dia se quer. Aí começou a pesquisa.

A primeira opção era comprar no site da Trenitalia, empresa estatal italiana de transporte ferroviário (www.trenitalia.it). Mas dessa forma teríamos que comprar as passagens separadas e sairia muito mais caro. Optamos entao por comprar um passe válido para viagens dentro de um país no site da Eurail (www.eurail.com) . Existem outras combinações que permitem viajar por até 21 países.

Bom, o passe pela Itália tem validade de 2 meses e pode ser usado por 3-10 dias dentro desse período a partir da primeira viagem. Escolhemos o de 4 dias que custa hoje 172 euros por pessoa. Existe uma opção com desconto de 15% para 2 pessoas ou mais se comprarem juntas. Menores de 26 anos podem optar pelo youth pass. Os preços online são 20% mais baratos que os comprados na estação. Os bilhetes podem ser de primeira ou segunda classe. Em termos de conforto, não há muita diferença, mas aqueles que tem bilhete de primeira classe tem prioridade no embarque em trens que nao tem reserva.

Reserva? Mais uma coisa a resolver. Sim, porque o passe não é a passagem em si. Você ainda precisa reservar seu lugar antecipadamente no trem que deseja pegar ou ir direto ao guiche para emitir um bilhete para o trecho que quer viajar. Não sei se era a época, mas todos os trens que íamos pegar tinham reserva obrigatória. Pra fazer a reserva temos duas opções, ir a Trenitalia pessoalmente ou usar o serviço da Deutsche Bahn.

Descartamos a primeira pois parecia arriscado deixar pra fazer essas reservas já na Itália. Usamos a Deutsche Bahn mas não foi muito simples. A princípio eles só fazem reserva pelo telefone por questões de segurança, mas depois de alguma insistência consegui fazer por email (sales@bahn.co.uk). É preciso informar o tipo de passe, classe, numero de passageiros e os trechos para reserva. Pra isso, usamos o site Rail Europe, que também faz reservas, mas cobra uma taxa absurda (www.raileurope.com.br). Isso é muito importante pra você saber de que estação sai o trem, o tipo e número do trem e os horários disponíveis. Total das reservas: 84,86 libras esterlinas.

 

Passados alguns dias, recebemos o passe e os tickets das reservas. Mas ainda nao acaba por ai. O passe precisa, antes, ser validado por um funcionário da Trenitalia que anota o primeiro dia em que ele será usado e a validade para a última viagem. A partir daí é você que anota cada dia que viaja até completar o número de dias do seu passe. Acabou? Ainda não. Antes de embarcar, cada ticket de reserva deve ser validado numa maquininha tipo autenticação mecânica de banco.

 

Conselhos: (1) No primeiro dia chegue com antecedência. A fila no Termini de Roma estava imensa e quase perdemos o primeiro trem. Depois é mais tranquilo pois as maquininhas são self-service e seu passe já está validado. (2) Se seu trem já estiver parado na plataforma, entre e coloque sua bagagem. Os bagageiros são pequenos e em número reduzido. Às vezes, pode-se dar a sorte de ter um funcionário para ajudar a subir as malas. (3) Viaje com pouca mala, normalmente os bageiros tem limitação de tamanho e estão acima da sua cabeça, o que significa que talvez vc precise levantar 32kgs repetidas vezes. (4) Não se atrase, os trens são super pontuais.

E aí, animado pra viajar de trem?